Archive for 30 diciembre 2009

Españolito que vienes al mundo

30/12/2009

Forges, Hermano Lobo nº 47, 31-3-1973

Ya hay un español que quiere
vivir y a vivir empieza,
entre una España que muere
y otra España que bosteza.

Españolito que vienes
al mundo te guarde Dios.
una de las dos Españas
ha de helarte el corazón.

Antonio Machado, Españolito que vienes al mundo.

La incógnita francesa

26/12/2009

Illingworth, Daily Mail, 16-6-1947

Super Obama returns

21/12/2009

Un nuevo reto para Super Obama. Esta vez, su codicia (compartida con China) ha sido la responsable del fracaso de la Cumbre de Copenhage sobre el cambio climático. Al menos esta es la visión de Gerald Scarfe (The Times, 20-12-2009)

Lenin y Stalin

21/12/2009

Lenin con Stalin. O Stalin con Lenin.

Dibujo visto en el archivo digital de Life. No aparece la fecha

Prohibido fusilar y por supuesto pensar

17/12/2009

Dos genialidades de Gila que me apetece compartir:

Gila, Hermano Lobo nº47, 31-3-1973

España después de Franco

08/12/2009

Esta portada de Time esta cargada de simbolismo: primero hay que fijarse en la fecha (3-11-1975) Sí, Franco todavía no ha muerto, pero ya se empieza a pensar en el futuro, habida cuenta de la deteriorada salud del dictador. En segundo lugar, es el rey quien ocupa el primer plano, mientras que Franco se sitúa en un discreto y difuminado segundo plano. Aún así, continúa en la sombra, vigilando a su sucesor.

Dentro de este número de la revista podemos encontrar un artículo dedicado a Juan Carlos de Borbón, en ese momento Príncipe de España, que no dice nada nuevo: cuenta un poco la vida del rey e insinúa que en círculos pequeños ha apostado por un régimen más abierto y liberal, pero siempre con mucha cautela. Posiblemente, lo que más llame la atención sea el título de ese artículo: The Prince as Sleeping Beauty, que se podría traducir “El Príncipe como la Bella Durmiente” al que todos quieren oir hablar por primera vez.

Time, 3-11-1975 (Hay una imagen de la portada con mejor resolución en el archivo de la revista Life)

Nosotros, la mayoría blanca

08/12/2009

El Partido Nazi de América vela en favor de la mayoría blanca de América contra la proposición de ley de Derechos Civiles, que es una comunista y tiránica tiranía.

La traducción -ya me he dado cuenta- tiene algunos errores de concordancia, pero creo que la versión original ya los tiene. En fin, un ejemplo algo extremista de la oposición a las medidas que se tomaron en los años 60 en EE.UU. para poner fin a la segregación racial.

Francis Miller, Life, 1964

Las izquierdas salvarán al autotransporte

08/12/2009

Curiosa fotografía tomada durante la campaña electoral de las elecciones de febrero de 1936 en España.

La fotografía es de Alfonso y está en el Archivo Rojo.

La derrota del fascismo

08/12/2009

Encuentro de campeonato – La lucha por el título mundial.

Si se amplía la imagen (haz clic en ella) se puede ver entre el público a personalidades como Hitler, Stalin o Mussolini.

Altimira, La Esquella de la Torratxa, 21-8-1936